Twins (Knock Out)


*

Song Title: Twins (Knock Out)

Artist: Super Junior

Genre: K-Pop

Romaji lyric:

Lyric added by: Helsic
[Siwon]
Gunyorul chajima doisang noege
Amuron gamjongdo nama ijil anhde
[Hankyung]
Ijedonun bigurhe jiryogo hajima
Imi ne jajonshimun badage inungol

[All]
Anya gugon aniya (anya gugon aniya) gunyo hana puninde
[Hankyung]
Negen boji anhnun ne gasume gurimja
To dashinal pemejaui odumane gaduji
[All]
Ganghejyoya henunde (ganghejyoya henunde) igon nega aningol yeah
[Ryeowook]
Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo

[Kibum]
Knock out
Jo unmyongun bandushi je galgirul gaji
Knock out
Piharyohedo jolde soyong obji
Knock out
Badaduryo you can’t do this fight because
[All]
Negeson gunyoga gidehalge objanha

[Donghae]
I wanna knock out
Anya nanun gobuhagesso gudero
Knock out
Tahyobhanun salmul sanungod I wanna
Knock out
Nega wonhanungon moduda
[All]
Kuthkaji sawo nan reason is I’m alive

[Sungmin]
Oriljogbutho nan jonjegami obsoji
Jumogul badunjog dan hanbondo obso
[Siwon]
Twijima hajima gunyang junggan mankhum na
Gujoguron salmingol jonghenwa boryosso

[All]
Nanun hanapun ingol (nanun hanapun ingol) tugbyorheya henunde
[Hankyung]
Negen boiji anhnun ne gasume gurimja
To dashinal pebejaui odumane gaduji
[All]
I don’t really understand do kunsangchopuninde yeah
Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo

[Heechul]
Knock out
Juojin salme sungboghe ochaphi
Knock out
I sesange nonun jagun jom angure
Knock out
Badaduryo you can’t do this fight because
[All]
Nayaghan noingol bolsso ijoboryona

[Eunhyuk]
I wanna knock out
Anya nanun gobuhagesso unmyongun
Knock out
Gechoghanun naui jonripum I wanna
Knock out
Bunmyonghangod hana objiman
[All]
Kuthkaji sawo nan reason is I’m alive

[Kibum]
I wanna knock out
You know I wanna out the light I wanna
Knock out
You know I wanna start a fight I wanna
Knock out
You know I wanna do this right
[All]
Do isang poginun naege oulliji anhnungol

[Eunhyuk]
I wanna knock out
Neane norul jugyosso naegen
Knock out
Mangsoril shiganjocha obnungol I wanna
Knock out
[All]
Ne insenge peijirul wonjome

[Yesung]
Got to get you out of my life

[Donghae]
Knock out
Juojin salme sungboghe ochaphi
Knock out
I sesange nonun jagun jom angure
Knock out
Badaduryo you can’t do this fight because
[All]
Nayaghan noingol bolsso ijoboryona

[Heecul]
I wanna knock out
Anya nanun gobuhagesso unmyongun
Knock out
Gechoghanun naui jonripum I wanna
Knock out
Bunmyonghangod hana objiman
[All]
Kuthkaji sawo nan reason is I’m alive

Hangul lyric:

Lyric added by: nevertrueself
그녀를 찾지마 더이상 너에게
아무런 감정도 남아 있질 않대
이제더는 비굴해 지려고 하지마
이미 네 자존심은 바닥에 있는걸

아냐 그건 아니야 (아냐 그건 아니야) 그녀 하나 뿐인데

내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
또 다시날 패매자의 어둠안에 가두지

강해져야 했는데 (강해져야 했는데) 이건 내가 아닌걸 yeah

내안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨

Knock out
저 운명은 반드시 제 갈길을 가지
knock out
피하려해도 절대 소용 없지
knock out
받아드려 you can’t do this fight because
네게선 그녀가 기대할게 없잖아

I wanna knock out
아냐 나는 거부하겠어 그대로
knock out
타협하는 삶을 사는것 I wanna
knock out
내가 원하는건 모두다
끝까지 싸워 난 reason is I’m alive

어릴적부터 난 존재감이 없었지
주목을 받은적 단 한번도 없어
튀지마 하지마 그냥 중간 만큼만
그저그런 삶인걸 정해놔 버렸어

나는 하나뿐 인걸 (나는 하나뿐 인걸) 특별해야 했는데

내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
또 다시날 패배자의 어둠안에 가두지

I don’t really understand 더 큰상처뿐인데 yeah

내안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨

Knock out
주어진 삶에 승복해 어차피
knock out
이 세상에 너는 작은 점 안그래
knock out
받아드려 you can’t do this fight because
나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나

I wanna knock out
아냐 나는 거부하겠어 운명은
knock out
개척하는 나의 전리품 I wanna
knock out
분명한것 하나 없지만
끝까지 싸워 난 reason is I’m alive

I wanna knock out
you know I wanna out the light I wanna
knock out
you know I wanna start a fight I wanna
knock out
you know I wanna do this right
더 이상 포기는 나에게 어울리지 않는걸

I wanna knock out
내안에 너를 죽였어 나에겐
knock out
망설일 시간조차 없는걸 I wanna
knock out
내 인생의 페이지를 원점에

Got to get you out of my life

Knock out
주어진 삶에 승복해 어차피
knock out
이 세상에 너는 작은 점 안그래
knock out
받아드려 you can’t do this fight because
나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나

I wanna knock out
아냐, 나는 거부하겠어 운명은
knock out
개척하는 나의 전리품 I wanna
knock out
분명한것 하나 없지만
끝까지 싸워 난 reason is I’m alive

English translation:

Lyric added by: nevertrueself
Don’t look for her anymore
She won’t have any feelings for you
Don’t try being mean
You’ve already lost your pride

No that’s not it (no that’s not it) She’s the only one

The hidden shadow of my heart
Puts me in the uncomfortable darkness

I need to be stronger (I need to be stronger) This isn’t me, yeah

I’ll fight until the other side of me dies

Knock out
No! Destiny always leads to the right path
Knock out
It doesn’t matter how hard you try
Knock out
Accept that you can’t do this fight because
She can’t rely on you

I wanna knock out
No! I’ll just reject it all
Knock out
We’re living by compromising, I wanna
Knock out
For all that I want
I’ll fight until the end
The reason is I’m alive

From the beginning, I didn’t have an existence
I’ve never been hit by a fist
Don’t jump around in the middle
Go with the life you’ve decided on

There’s only one me (only one me) I have to be unique

The hidden shadow of my heart
Puts me in the uncomfortable darkness

I don’t really understand, there’s only more pain yeah

I’ll fight until the other side of me dies

Knock out
Don’t settle for an ordinary life
Knock out
You’re not just a small dot in this world
Knock out
To get it! You can’t do this fight because
You’re weak! Have you already forgotten?

I wanna knock out
No! Destiny always leads to the right path
Knock out
My trophy is rebuilding, I wanna
Knock out
Nothing seems to be clear
I’ll fight until the end
Reason is I’m alive

I wanna knock out
you know I wanna out the light I wanna
knock out
you know I wanna start a fight I wanna
knock out
you know I wanna do this right
Giving up isn’t a part of me

I wanna knock out
Inside of me, you’re gone to me
Knock out
There isn’t any time to waste, I wanna
Knock out
These pages of my life are my own

Got to get you out of my life

Knock out
Don’t settle for an ordinary life
Knock out
You’re not just a small dot in this world
Knock out
To get it! You can’t do this fight because
You’re weak! Have you already forgotten?

I wanna knock out
No! Destiny always leads to the right path
Knock out
My trophy is rebuilding, I wanna
Knock out
Nothing seems to be clear
I’ll fight until the end
Reason is I’m alive

Credit:

lyric: helsic, nevertrueself @jpopasia

video: sment @youtube

Leave a comment